"על נהרות בבל"--הקינה בביטוי מוסיקלי
עודכן: 22 ביולי
הקינה העתיקה ביותר על חורבן ירושלים והיציאה לגלות היא "על נהרות בבל" – קינה המלווה את העם היהודי כבר אלפי שנים וזוכה לביטויים מוסיקליים מרגשים לאורך הדורות.
מילותיה לקוחות מספר תהלים (פרק קל"ז), והרגש העמוק הטמון בהן מתעצם עוד יותר באמצעות המוסיקה. ההלחנות השונות שנכתבו למזמור מדגישות ומעמיקות את תחושות הכאב, הגעגוע והאבל העולות מן הטקסט.
קיימות הלחנות רבות ל"על נהרות בבל". בשיעור זה נתמקד באחת מהן ונראה כיצד המוסיקה מצליחה להעביר את רגשות היגון והכמיהה לציון, ולהכניס אותנו אל האווירה המיוחדת של תשעה באב.
אני מזמינה אותך לצפות בסרטון שלפניך, להאזין לשיר ולהתבונן באופן שבו המוסיקה מעניקה משמעות נוספת למילים.
ואחר כך – הפתעה!
פירוש אקטואלי ורלוונטי לימינו בהשראת הקינה העתיקה
נעמי שמר כתבה אף היא שיר בשם "על נהרות בבל", ובו היא מעניקה פירוש אקטואלי ומעורר מחשבה לקינה העתיקה ולמשמעותה בדורנו.
בסיום השיעור נגלה כיצד שירה של נעמי שמר יוצר דיאלוג מרתק עם המזמור העתיק, וכיצד נושא הגלות והכמיהה לציון מקבל משמעות חדשה במציאות הישראלית.
לפניך שיעור קצר על "על נהרות בבל" – בגרסתו המסורתית ובגרסתה האקטואלית של נעמי שמר.
תגובות